行政の隙間風吹く仮の宿

　（横浜市（略））


　定年後　年金まではテント村

　（秋田県（略））


　年越しはできたか派遣村人よ

　（東京都（略））


　歳晩のポストに一枚喪の知らせ
　四十七歳の突然の　死

　（札幌市（略））


　独居死の遺骨を送る宅配便
　品名欄に陶器と書きて

　（大阪府（略））


　９条に曲をつければ第九かな

　（宮城県（略））

（日本共産党 http://wwwjcp.or.jp/
　機関紙「しんぶん赤旗」http://www.jcp.or.jp/akahata
　2012.01.17.）

　いつか孤独死かも

　神戸市垂水区の復興市営住宅「ベルブ名谷」の（略）さん（７９）は、「自分も孤独死するんじゃないかと、とても心配です」と語ります。「ここは人づきあいが薄く、１０人以上孤独死した。行政の『見守り』の人は月１回、インターホン越しに声をかけるだけで顔を見たこともない」

　復興住宅の孤独死は昨年３６人。累計７１７人で、仮設住宅の孤独死を合わせると９５０人に達しました。

　復興住宅では高齢化率が４８％にのぼり、全世帯のうち単身高齢者は２００１年は３４％でしたが、今は４４％。高齢者の孤立がすすんでいます。貧困も深刻です。

「私たちは見捨てられている。震災は終わったとはとてもいえません」（略）。

（日本共産党 http://wwwjcp.or.jp/
　機関紙「しんぶん赤旗」http://www.jcp.or.jp/akahata
　2012.01.17.）

　「全政治囚を釈放」と宣言
　ミャンマー　４月国会補選い注目

　ミャンマー政府は１３日、「全政治囚を釈放した」と宣言しました。釈放された元政治囚が４月１日の国会補欠選挙に立候補できることも確認。民主化の進展が試される次の一歩として、補欠選挙に注目が集まっています。（略）

　昨年３月に就任したテイン・セイン大統領は、段階的な民主化措置の実施や少数民族武装組織との和平推進によって、「国民和解」への動きを加速か。この課程でスー・チー氏と政権は対話を重ねて、一定の信頼関係を築いてきました。

　ＮＬＤは２０１０年１１月の総選挙を不公正だとしてボイコットし政党登録を抹消されましたが、現政権の民主化措置を評価して昨年末に再登録。補欠選挙でスー・チー氏らが議会進出を果たせば、国内外から迫られていた「包括的な参加による民主化」が大きく前進します。（略）


　補選後の入閣受諾も（略）

　ミャンマー最大の民主化運動勢力である国民民主連盟（ＮＬＤ）のアウン・サン・スー・チー議長は１５日、４月１日の国会補欠選挙で自身が当選すれば、現政権で閣僚ポストを引き受けることを排除しない考えを示しました。（略）

（ハノイ＝面川誠）
（日本共産党 http://wwwjcp.or.jp/
　機関紙「しんぶん赤旗」http://www.jcp.or.jp/akahata
　2012.01.17.）

　韓国最大野党
　韓 元首相が初代表
　４月総選挙は「女性対決」

【ソウル＝時事】昨年１２月に発足した韓国の最大野党民主統合党は１５日、初の党大会を開いて代表選を行い、女性の韓明淑（ハン・ミョンスク）元首相（６７）を選出しました。（略）

　与党のハンナラ党のトップは朴正照（パク・チョンヒ）元大統領の長女で時期大統領有力候補の朴槿恵（パク・クンヘ）非常対策委員長で、４月の総選挙は「女性対決」となります。

　韓氏は代表受諾演説で、「２０１２年は旧時代と新時代を分ける歴史の分岐点だ。（略）韓国の新たな未来を創造する」と決意を表明しました。（略）

　市民運動家出身の韓氏は廬武弦政権の０６～０７年に女性初の首相を務めました。（略）民主統合党とハンナラ党の支持率はきっ抗しており、総選挙、１２月の大統領選挙に向け、無党派層を取り込めるかが最大の課題です。

（日本共産党 http://wwwjcp.or.jp/
　機関紙「しんぶん赤旗」http://www.jcp.or.jp/akahata
　2012.01.17.）

　「坂の上の雲」を振り返って
　問われた歴史認識
　伝えるべき史実を伝えず
　司馬後年の朝鮮観と異質

　ＮＨＫが３年にわたって放送したスペシャルドラマ「坂の上の雲」が昨年１２月に完結しました。

　日清・日露戦争を日本にとって受け身の祖国防衛戦争とみなした原作をドラマ化することには歴史学者などから強い批判が表明されました。
　しかし、視聴者の中には、しょせんは歴史小説であり、ドラマなのだから史実との違いを詮索しても意味がないという意見も見受けられました。


　「防衛戦争」か

　この問題を考える上で示唆に富んでいるのは、ＮＨＫが一昨年８月１４日に放送した「日本の、これから　ともに語ろう日韓に未来」と題する討論番組です。

　出演した１人の日本の若者は、「韓国と日本は同じ大日本帝国の一員として一緒に英米と戦った戦友だ。韓国併合のときは韓国人を虐殺したわけではなく、帝国主義の時代でやむをえずにやっただけだ」と発言しました。

　これに対して韓国の若者は、「日本の若者は歴史を知らなすぎる」と反論しました。

　具体例でいえば、第２次世界大戦時に日本の特攻隊の出撃基地となった鹿児島県の知覧に１１人の朝鮮人がいました。また、広島で２万数千人の朝鮮人が被爆死しました。
　これらの朝鮮人の多くは植民地朝鮮から行き先も告げられないまま日本に連行され、軍や軍需工場等に徴用された人々でした。

　この意味で約半世紀に及ぶ日本の朝鮮支配の起点となった日清戦争を「受け身の祖国防衛戦争」と描く『坂の上の雲』の歴史認識は、日韓関係の過去を根本から歪曲（わいきょく）するものであり、南北朝鮮国民には到底受け入れられない史観です。

　また、日清開戦に至る過程で日本兵が朝鮮王宮に乱入し、明成皇后を切り殺した事件、あるいは日本軍排斥を掲げて蜂起した朝鮮の東学農民約３万人を日本軍が殺戮（さつりく）する事件が起こったことを、原作もドラマも全くといってよいほど伝えていません。

　その一方でドラマは明治・日本を、「少年のような小さな国」と語るナレーションを繰り返しました。これでは朝鮮国民は怒りを覚えるのも当然です。


　伊藤博文像は

　ところで、ＮＨＫと韓国の公共放送ＫＢＳは２０１０年に共同で世論調査を行いました。その中で、韓国国民に、日本人の中で一番に思い浮かべる人物は誰か尋ねたところ、１位は伊藤博文でした。
　ところがその伊藤をドラマでは原作にならって、「臆病な平和主義者」と呼び、日清・日露の開戦を回避するために彼がいかに腐心したかを伝えました。

　しかし、史実に照らせば、韓国政府から外交条約締結権等を剥奪する第２次日韓協約の締結交渉のために特使として韓国に出向き、抵抗する国王と各大臣を威嚇して条約の締結を強要したのは伊藤博文でした。

　また、「留学」と称して韓国皇太子を日本に連れてきたのも伊藤博文でした。

　ちなみに、日鮮一体の象徴として韓国皇太子と政略結婚させられた梨本宮方子は自伝のなかで、皇太子の「留学」の実態は「人質」だったと記しています。

　このように、伊藤博文をめぐっても、伝えるべき重要な史実を伝えない「坂の上の雲」の不作為は、歴史認識のゆがみにとどまらず、今日、日韓の信頼回復をはかる上で障害となる内容を含んでいるのです。


　「誤解」の懸念

　司馬は生前、原作をうかつに映像化するとミリタリズムを鼓吹しているかのように誤解される恐れがあるとして、ドラマ化を拒み続けました。
　しかし、原作を忠実に読みとれば、好戦的記述や朝鮮をさげすむような記述が随所に見受けられることは否定できません。

　ただ、原作を離れていえば、後年、司馬は、「朝鮮半島の友人たちと話をしていて、常に引け目を感じますね」「朝鮮のことを考えるときには、自分が朝鮮人だったらと、あるいは自分が在日朝鮮人だったらと思う」「相手の国の文化なり、歴史なりをよく知って、相手の痛みをその国で生まれたかのごとく感じることが大事ですね」と語っています（略）。

　理由はともあれ、このようにまっとうな朝鮮観とは異質な史観で書かれた『坂の上の雲』をドラマ化することは、やはり控えるべきだったと思えてなりません。

　なぜなら、それこそが後々まで自分の朝鮮観を凝視し続けた司馬遼太郎の生身の姿に対する私たちのもっとも理知的で誠意ある態度だと思うからです。

（醍醐　聡　たいご・さとし　東京大学名誉教授）
（日本共産党 http://wwwjcp.or.jp/
　機関紙「しんぶん赤旗」http://www.jcp.or.jp/akahata
　2012.01.17.）