きしぇら かんた〜る♪
2013年12月31日 学校・勉強 コメント (6)
きのう年内最後の不要本売却に行ったブクオフで、各１０５円にて『旅の指さし会話帳』エゲレス版と、西語と仏語のジャケットの南米フォルクロレのＣＤその他を入手。
英会話本は密かに独学しているらしい愚母にでも送るとして。
今朝から聴いている南米ＣＤが、レベルも高いし選曲が月並みじゃなくてお買い得。(^-^)g
そしてなんと！
日本の革命ヲタサヨに有名？な
『エル・トロバド〜ル』が入っていた…
(￣ー+￣)Ｇ
そして今までは鈴虫の演奏会と変わらない「音楽」にしか聴こえていなかった西語の歌詞が、
意味はほとんど判らないながら、確かに「人間の話す言葉」として、大脳言語野が反応開始。
早口の子音母音の「伝えている内容を聞き取ろう」と、解析し始めてくれました…
(≧ω≦)b
ここまでスイッチ入れば
あとは難しくない！
o(^-^)o
知識と語彙を
増やして行けば良いだけ！
♪へ(^o^ヘ)(ノ^o^)ノ♪
…てことで…(￣ー+￣)
覚えて、歌うぜ。
『エル・トロピカル』…♪
（違っ
コメント
きしぇら！o(^-^)o
ぷえど？(^_^;)
ぽどぅりあ？(^人^;)
ぺるどん！(・ω・;)
ぽるふぁぼ〜る！(ToT)
むっちょぐらしあす！(^O^)！
まちがえた。(^。^;)
オチョ８のんぶれ曲目の
「イルシォン で べらの」だ、有名曲…
f^_^;
…直訳で、「夏の幻影」…？
あとでmixiで、アッテンボロに聞いてみよう。(^。^;)
だめだ検索すると何故かコナンが出てくる
(・ω・;)(;・ω・)
no のんぶれ、
si ぬめろ。
あぶらかたぶら…えす
「カタブラ語を話せますか？」
(￣○￣;)
サビが似ているのは、たぶんオマージュとかそういうたぐい。（＾＾；）