日本語＞中語＞英語＞スペイン語、おまけでアラビア語。とやってみる。ｗ
文法的に正しく翻訳されるのか？
語法上正確翻譯嗎？
Grammatically correct translation?
¿Traducción gramaticalmente correcta?
الترجمة صحيحة نحوياً؟
簡易で明確な文法構造の短文なら、現代の自動翻訳でほぼ正確に変換してもらえる、ということがわかる。
（＾＾；）
目指せ！ 河馬でも読める簡易日本語文体!!!!
（貼り付けてある「物語」は、ほんとに絶賛ｗおすすめですぅ～wwwww）
そろそろ時間切れ（－－；）なので、最後に予告演習編……。
リステラス星圏史略
リステラス 明星球史站立
Brief history of リステラス star Juan
Breve historia de la estrella リステラス Juan
リステラス 亞洲歷史的夢想之城
コメント
チャイ語といえば 台北に売ってた日本語教科書がぶっ飛んでた これ1ページ目 pic.twitter.com/DvSeiWVdQq
霧木里守≒畑楽希有（はたら苦きあり）@UtauDaichi 5月22日
@tkcnk すげぇ！ヽ（・＿・）ノ